«... PAGINA PRECEDENTE
Per uscire da questa situazione di stallo, ci vuole una svolta determinante. Gli Stati Uniti devono ritirarsi dall'Iraq e dall'Afghanistan, risparmiando 150 miliardi di dollari all'anno da destinare ad altri scopi e allentando le tensioni per l'occupazione militare. Dovranno aumentare le tasse per pagare nuove spese, in particolare quelle per l'energia sostenibile,il cambiamento climatico, l'educazione, e i sussidi per i poveri.
Se intende evitare ulteriori polarizzazioni e paralisi della politica americana, Obama deve impegnarsi di più per far capire agli americani quanto siano urgenti i cambiamenti che aveva promesso. Soltanto questi cambiamenti, compresa una riforma dell'attività di lobbying, potranno restituire efficacia all'azione di governo.
* Columbia University
(Traduzione di Sylvie Coyaud)
