Il peso dei talenti esteri si fa sentire anche di più sui due paesi che chiudono la “top 10” del Wipo: Canada e Brasile. L'ufficio brevetti canadese ha ricevuto 34.741 domande nel 2013, con una distribuzione del tutto sbilanciata sull'esterno: 30.174 richieste di “non residenti” contro le appena 4.567 di cittadini canadesi. In Brasile, il gigante in crisi del Sud America, la proporzione è simile: 30.884 domande di brevetto depositate all'ufficio locale, con una quota di 4.959 richieste interne e 25.925 da soggetti non-residenti.