La comodità di avere la correzione ortografica disponibile in più lingue non è solo per chi deve passare dall'italiano all'inglese ad esempio, ma anche per chi vuole solamente inserire al volo una frase o un vocabolo in un'altra lingua. Apple segnala che questa è stata una delle funzionalità più fortemente richieste in un mondo multiculturale dove la lingua madre degli utenti spesso si mescola a quella di altre nazionalità