Chi si trovasse dall'8 al 12 agosto al festival Hamletscenen, perfetta ambientazione per i drammi shakespeariani al calar del sole di fronte al castello di Kronborg a Elsinore, potrà assistere al contrasto sogno-realtà nel dubbioso Amleto, nell'ambizioso Macbeth, nell'ingegnoso Puck in Cercando William, rappresentazione-concerto del German Theatre con la band Woods of Birnam. Da dieci anni ormai questo festival en plain air con stridii di gabbiani che volteggiano sulle teste degli spettatori vede la partecipazione di importanti compagnie a livello mondiale come l'Opera Cinese di Pechino che metterà in scena dal 1° al 5 agosto Amleto – la vendetta del Principe Zi Dan, un allestimento del classico in chiave orientale con attori, mimi e acrobati avvolti in colorati costumi di seta con ornamentali maschere. Il problema è esserci o non esserci.