Benessere animale, Ue in ritardo: in forse l’addio alle gabbie nel 2027