Nelle società tra avvocati potranno entrare soci di capitale, ma in minoranza rispetto ai professionisti. Si prevede infatti che, per almeno due terzi, i soci devono essere avvocati e poi i professionisti devono essere la maggioranza nell'organo di gestione e possono ricoprire la carica di amministratori. Scattano poi novità su preventivi e associazioni: gli avvocati dovranno sempre - e non più solo a richiesta - presentare ai clienti in forma scritta «la prevedibile misura del costo della prestazione»; e cadrà l'obbligo per i legali di partecipare a una sola associazione professionale. Anche se sminuito rispetto alle ambizioni iniziali c'è anche un pacchetto sul notariato. Si rivedono (dopo i cambiamenti del 2005) i criteri per stabilire il numero e la residenza dei notai: si sopprime il riferimento al reddito minimo annuo di 50mila euro e si prevede che ci sia un notaio ogni 5mila abitanti, invece dei 7mila attuali.