Rima privata. Sette poesie scelte da Franco Loi - la seconda

Franco Loi - Senza titolo
Forsi û tremâ cume de giass fa i stèll,
no per el frègg, no per la pagüra,
no del dulur, legriâss o la speransa,
ma de quel nient che passa per i ciel
e fiada sü la tèra che rengrassia...
Forsi l'è stâ cume che trèma el cör,
a tí, quan'ne la nott va via la lüna,
o vegn matina e par che 'l ciar se mör
e l'è la vita che returna vita...
Forsi l'è stâ cume se trèma insèm,
inscí, sensa savèl, cume Diu vör...

Forse ho tremato come di ghiaccio fanno le stelle, | no per il freddo, no per la paura, | no del dolore, del rallegrarsi o per la speranza, | ma di quel niente che passa per i cieli | e fiata sulla terra che ringrazia... | Forse è stato come trema il cuore, | a te, quando nella notte va via la luna, | o viene mattina e pare che il chiarore si muoia | ed è la vita che ritorna vita... | Forse è stato come si trema insieme, | così, senza saperlo, come Dio vuole...

Franco Loi, Lunn, Edizioni Il Ponte, 1982

Franco Loi è uno dei più grandi poeti italiani viventi. Nato a Genova il 21 gennaio 1930, vive a Milano da quando aveva sette anni, ed è proprio in dialetto milanese che scrive le sue poesie. Storico collaboratore della "Domenica" del Sole 24 Ore, è anche autore di romanzi, racconti e di saggi di critica letteraria. Dopo aver lavorato come ceramista, operaio e per diversi anni nell'ufficio stampa della Mondadori, dagli anni 80 si è dedicato completamente alla scrittura. I suoi testi attraversano la storia italiana degli ultimi settant'anni di cui è stato testimone diretto: la guerra, le retate, le fucilazioni dei partigiani, il dopoguerra, il boom economico, il sessantotto, le brigate rosse, gli anni ottanta, novanta fino ad arrivare ai giorni nostri, di cui è ancora attento osservatore e interprete. Franco Loi ha appena pubblicato la raccolta di poesie "Angel de Aria" (Aragno, pagg. 90, € 10.00). Fra i suoi lavori più recenti anche l'autobiografia "Da bambino il cielo", a cura di M. Raimondi, (2010), " L'aria del tempo" (2008), Voci d'osteria (2007) e l'antologia delle poesie scritte tra il 1973 e il 2002: "Aria de la memoria" (2005).

Archivio

©RIPRODUZIONE RISERVATA