House Ad
House Ad
 

Cultura-Domenica Teatro e danza

Una sola lingua italiana o tanti "italiani"? Al teatro contemporaneo l'ardua sentenza

Storia dell'articolo

Chiudi

Questo articolo è stato pubblicato il 26 agosto 2010 alle ore 18:32.

"Esiste ancora l'italiano, inteso come lingua? O non bisogna, in questo caso, parlare di 'italiani', di numerose e varie lingue italiane?".
A partire da questa domanda riflette il direttore artistico del festival "L'ultima luna d'estate", Luca Radaelli, nella selezione dei venti spettacoli del suo cartellone.
In realtà, la questione si spiega bene se contestualizzata nell'area geografica della manifestazione, il Parco Regionale di Montevecchia e della Valle del Curone, in provincia di Lecco.

Punto cruciale: ha il teatro contemporaneo italiano i mezzi per rispondere alla domanda (antropologica ormai, e non solo linguistica) posta nella premessa?
Provano a rispondere al quesito figure di spicco della prosa nazionale, artisti di provata onestà intellettuale, da Lella Costa con il suo recital poetico al femminile, a Iaia Forte con la sua bella "Erodiade" testoriana. Ci sono i milanesi Renato Sarti e Bebo Storti con la loro "Nave fantasma" (che è sempre un pugno nello stomaco da rivedere), e i sardi di Cada die teatro; c'è "La Borto" del calabrese La Ruina, e ci sono i pugliesi Koreja con il loro picaresco e virtuoso "Paladini di Francia".

Un programma dunque di tutto rispetto, ma forse un po' didascalico nell'affrontare "l'italianità" della lingua teatrale attraverso un bel viaggio nelle esperienze sceniche vagamente regionalizzate dello Stivale.
Il punto, viceversa, pare essere il ruolo di avanguardia, o almeno di avamposto, che il teatro sembra aver irrimediabilmente perso nell'anticipare le trasformazioni linguistiche, qui al centro della riflessione.
Tanti validi professionisti riescono, al massimo, a restituire ora la testimonianza dell'attualità della carnale parola testoriana, ora la desolata solitudine della metropoli (Colaprico, in "Qui città di M."), ora vivide esperienze di teatro civile e sociale.
Non è poco, ma probabilmente non è la risposta alla domanda iniziale.

L'Ultima Luna d'Estate
Festival del teatro popolare di ricerca
13^ edizione
Dal 27 agosto al 5 settembre
Parco Regionale di Montevecchia e della Valle del Curone - Provincia di Lecco
www.ultimaluna.org

Teatro a Collioure, Molière segreto tra Francia e Spagna

COLLIOURE - Sulle colline che annunciano i Pirenei, e che si gettano ripide nel Mediterraneo,

Tags Correlati: Bebo Storti | Iaia Forte | Italia | Koreja | Lella Costa | Luca Radaelli | Renato Sarti |

 

Shopping24

Da non perdere

L'esempio di Baffi e Sarcinelli in tempi «amari»

«Caro direttore, ho letto (casualmente di fila) i suoi ultimi tre memorandum domenicali. Da

L'Europa federale conviene a tutti

Ho partecipato la scorsa settimana a Parigi a un incontro italo francese, dedicato al futuro

Non si può privatizzare la certezza del diritto

In questa stagione elettorale, insieme ad un notevole degrado, non solo lessicale, ma anche di

Le sette criticità per l'economia Usa

Quale futuro si prospetta per l'economia degli Stati Uniti e per quella globale, inevitabilmente

Sull'Ilva non c'è più tempo da perdere

La tensione intorno al caso dell'Ilva non si placa. Anzi, ogni giorno che passa – nonostante i

Casa, la banca non ti dà il mutuo? Allora meglio un affitto con riscatto. Come funziona

Il mercato dei mutui in Italia resta al palo. Nell'ultimo mese la domanda di prestiti ipotecari è


Jeff Bezos primo nella classifica di Fortune «businessperson of the year»

Dai libri alla nuvola informatica: Jeff Bezos, fondatore e amministratore delegato di Amazon,

Iron Dome, come funziona il sistema antimissile israeliano che sta salvando Tel Aviv

Gli sporadici lanci di razzi iraniani Fajr-5 contro Gerusalemme e Tel Aviv costituiscono una

Dagli Assiri all'asteroide gigante del 21/12/2012, storia di tutte le bufale sulla fine del mondo

Fine Del Mondo, Armageddon, end of the World, Apocalypse? Sembrerebbe a prima vista roba da