Le dimissioni del Papa viste dai giornali stranieri
Ecco come i principali siti stranieri d'informazione hanno trattato la notizia delle dimissioni di Papa Benedetto XVI
12 febbraio 2013
4. Libération
"Papus interruptus": irriverente, il titolo di copertina dell'edizione cartacea di Libération che annuncia le dimissioni di Benedetto XVI, "un avvenimento nella storia del papato". La foto a tutta pagina mostra da dietro la tonaca bianca e i piedi del Papa che se ne va. "Papa amovibile", continua sul sito il quotidiano della sinistra francese, che nel 2010 – mentre infuriava la bufera sui casi di pedofilia dei preti - aveva titolato in prima pagina "Bisogna cambiare Papa?"- Libération pubblica un editoriale in latino, "Cogitatio". "A cosa pensa un Papa?", si domanda Nicolas Demorand (che si è ribattezzato "Nicolaus Demorandis"), nell'editoriale in cui sottolinea "lo strano mestiere" di vivere in un micro-Stato ed esercitare un potere spirituale "che già nel XVI secolo Machiavelli considerava un'eccezione" e il contrasto fra il mangiare in piatti d'oro "portando la miseria del mondo sulle spalle ottuagenarie". L'editoriale conclude evocando "la fatica di essere se stessi" (definizione della depressione data da Alain Ehremberg) che "non risparmia più neanche i Papi, umani troppo umani: fallibili".
©RIPRODUZIONE RISERVATA