Ecco l'elenco pubblicato dall'Agenzia delle entrate Usa

Feb. 4, 2010 — Jack Barouh of Golden Beach, Fla., pleaded guilty to filing a false tax return. Barouh admitted to filing a false tax return for 2007 in which he failed to report a foreign bank account. He was sentenced to 10 months in prison and ordered to pay all taxes, interest and penalties due and owing.

Oct. 5, 2009 — Roberto Cittadini of Bellevue, Wash., pleaded guilty to filing a false tax return and admitted to concealing nearly $2 million in Swiss bank accounts. Cittadini, a retired sales manager for Boeing, failed to file a Report Foreign Bank and Financial Accounts for 2001 through 2003. Cittadini was sentenced on Jan. 8, 2010, to six months home detention and one year supervised release and was ordered to pay a $10,000 fee and $17,985 in restitution.

Sept. 25, 2009 — Juergen Homann of Saddle River, N. J., pleaded guilty to failure to file a Report of Foreign Bank or Financial Accounts and accepted responsibility for concealing more than $5 million in Swiss bank accounts. Homann was sentenced on Jan. 6, 2010, to five years probation and was ordered to pay a $60,000 fine.

Aug. 14, 2009 — John McCarthy of Malibu, Calif., pleaded guilty to failing to inform the government of a Swiss bank account as part of a scheme to move at least $1 million from the United States into Swiss bank accounts with the goal of avoiding the payment of federal income taxes. McCarthy was sentenced on March 22, 2010, to three years of supervised release with six months served in home detention and 300 hours community service. In addition, he was ordered to pay a $25,000 fine and to file tax returns for 2003 through 2008 and pay all taxes due and owing.

July 28, 2009 — Jeffrey P. Chernick of Stanfordville, N.Y., pleaded guilty to charges of filing a false tax return. Chernick, who owns a corporation which represents toy manufacturers in China and Hong Kong, accepted responsibility for concealing more than $8 million in Swiss bank accounts. Chernick was sentenced on Oct. 30, 2009, to three months in prison and one year of supervised release with six months served in home detention.

June 25, 2009 — UBS client Steven Michael Rubinstein of Boca Raton, Fla., pleaded guilty to filing a false tax return for tax year 2004. On April 1, 2009, Rubinstein was charged with filing a false tax return that intentionally failed to disclose the existence of a Swiss bank account maintained by UBS of which he was the beneficial owner and failed to report any income earned on that account. Rubinstein was sentenced on Oct. 28, 2009, to three years probation, of which 12 months will be served in home detention.

April 14, 2009 — Robert Moran of Lighthouse Point, Fla., pleaded guilty to a criminal information charging him with filing a false income tax return. Moran accepted responsibility for concealing more than $3 million in assets in a secret bank account at UBS in Switzerland. Moran was sentenced on Nov. 6, 2009, to two months in prison and one year of supervised release with five months in home confinement.

©RIPRODUZIONE RISERVATA