Dimmi che lingua parli e ti dirò quanto risparmi... Con un sorprendente primato dell'italiano

L'economista cinese - sulle orme di linguisti del calibro di Ferdinand de Saussure e Ludwig Wittgenstein, che già negli anni '30 pensavano al linguaggio come determinante del modo di osservare il mondo e di agire - ha correlato la struttura di alcune lingue con la capacità di risparmio delle popolazioni, analizzando dati come la crescita del Pil, i tassi di risparmio nazionali e la demografia del Paese. Il risultato si è rivelato significativo: i popoli che parlano lingue con tempi futuri deboli (come tedesco, norvegese e finlandese) assumono comportamenti più riflessivi e attenti al futuro e, nel dettaglio, hanno il 30% di probabilità in più di risparmiare denaro e il 24% di possibilità in più di evitare di fumare, fanno più movimento nel 29% dei casi e hanno il 13% di probabilità in meno di essere obesi di coloro che usano una lingua che declina il futuro, come l'inglese. Evidenze empiriche che provano a diventare tesi. Nonostante lo scetticismo di molti economisti e linguisti, la sfida proposta da Chen sta nel costruire, a partire dalle diversità degli individui, percorsi comuni guidati per orientare le scelte sul lungo periodo.